The source stays authoritative.
The original quilt pattern defines what the finished template is supposed to represent. A scan or PDF helps reconstruct the shape, but it is not blindly trusted as a scale reference.
- Scans can stretch or distort
- Printed pages may not be exactly to scale
- Handwritten annotations can be ambiguous